Bahasa Rakyat

Sudah susah bertambah susah. [Malay Civilization]

Keuntungan yang hampir diperolehi. [Malay Civilization]

Orang yang malang mendapat sengsara bertimpa-timpa. [Malay Civilization]

Berkasih sayang kedua suami dan isteri hendak hidup bersama mati bersama. [Malay Civilization]

Hampir diucapkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hendaklah sentiasa berhati-hati supaya jangan terpedaya atau habis harta. [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]

~ matahari sj tumbuhan (pokok), akar fatimah, kacip [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sudah pasti mati atau jatuh sengsara. ; Tidak dapat ditolong lagi. [Malay Civilization]